こんにちは、中村です。ただ今1周年ウイーク続行中です! 振る舞い酒の開運もまだありますよ。
しばらくイベントの準備で頭の中も冷蔵庫の中もいっぱいだったので、終わった後もいろいろと尾を引いていたのですが、あれから3日が過ぎてようやく平常の状態に戻って来られた感じです。
昨日はなんと当店初の外国人のお客様が来られました。しかも地球の裏側、アルゼンチンから!
日本語がほぼ出来ない方で、私は英語が苦手なので激しく動揺しましたが、店内におられたほかのお客様と力を合わせて少しは意思疎通をすることが出来ました。
その後、日本人のお友達の方が来られたので色々と伺うことができましたが、それまでは聞きたいことも伝えたいこともたくさんあるのにどう言っていいのかわからず、ひどく歯がゆい思いをしました。こんなことなら学生時代にもっとまじめに英語を勉強しておくべきだったと強く思いました。
観光都市札幌の繁華街すすきのですから、ふらりと外国人の方が来られても不思議ではないですよね。翻訳サイトくらいは調べておかねば。
ともあれ、ラテン系の明るいノリに影響され、異様に盛り上がった愉快な夜でした。
さて、そんな昨日もまたご予約をいただきましたよ!
・本日お時間未定でテーブル1席仮予約(来られない場合は開放いたします)
・5月23日(土)お時間未定で3名様
1周年イベントの余波でしばらくはゆったりとした営業かもと思っていたので、こうしてご予約をいただけてほっとしています。皆さまありがとうございます!
では最新ご予約情報の更新を……
【5月のご予約】
・5月15日(金)18時半から2名様、お時間未定でテーブル1席仮予約
・5月16日(土)19時半から3名様、20時ころから1名様
・5月22日(金)19時から3名様、19時半から3名様
・5月23日(土)18時半から2名様、お時間未定で3名様
・5月25日(月)19時から5名様
・5月27日(水)18時から5名様
【7月のご予約】
・7月18日(土)17時半より3名様
※記載漏れや間違いがありましたらご連絡願います
ご予約、お問い合わせ、お電話でもメールでも24時間承り中です! ささいなご質問もご相談もどうぞお気軽に!
コメントをお書きください